#-----------------------------------------------------------------------------------------------;;x
#Goods;x
#-----------------------------------------------------------------------------------------------;x
#;x
GOODS_CHINAWARE;Porcelaines;x
GOODS_CLOTH;Tissus;x
GOODS_COFFEE;Café;x
GOODS_COPPER;Cuivre;x
GOODS_COTTON;Coton;x
GOODS_FISH;Pêche;x
GOODS_FUR;Fourrures;x
GOODS_GOLD;Or;x
GOODS_GRAIN;Céréales;x
GOODS_IVORY;Ivoire;x
GOODS_IRON;Fer;x
GOODS_NAVAL_SUPPLIES;Fournitures navales;x
GOODS_SALT;Sel;x
GOODS_SLAVES;Esclaves;x
GOODS_SPICES;Épices;x
GOODS_SUGAR;Sucre;x
GOODS_TEA;Thé;x
GOODS_TOBACCO;Tabac;x
GOODS_WINE;Vin;x
GOODS_WOOL;Laine;x
#;x
GOODS_NOTHING;Rien;x
#;x
#-----------------------------------------------------------------------------------------------;x
#Goods historical descriptions;x
#-----------------------------------------------------------------------------------------------;x
GOODSDESC_CHINAWARE; Ce sont tous les produits exotiques tels que la porcelaine, la soie, les tapis précieux, les joyaux et plus généralement les produits manufacturés provenant d’Orient. Leur rareté en faisait le chargement le plus estimable de retour des terres lointaines et permettait des profits immenses au capitaine qui en amènerait ne serait-ce que quelques pièces dans sa cale.;x
GOODSDESC_CLOTH; Les tissus représentent les diverses étoffes et textiles fabriqués à cette époque, principalement à partir de laine mais aussi de fibres végétales comme le lin. Après le succès de plantations en Amérique, à la fin du XVIIIe siècle, et aussi par le commerce avec les Indes, le coton est devenu de plus en plus important comme matériau utilisé dans la confection de vêtements.;x
GOODSDESC_COFFEE; Le café était utilisé comme un stimulant par les souverains aztèques, incas et indiens depuis le début du Moyen Âge. Il fut popularisé en Europe au début du XVIe siècle quand les Espagnols l'importèrent de leurs colonies américaines. Pendant plusieurs centaines d'années, le café fut considéré comme un produit de luxe, jusqu'à ce qu’il fût consommé quotidiennement par toute la population.;x
GOODSDESC_COPPER; Le cuivre inclut aussi tous les métaux non ferreux comme le plomb ou l’étain. Le cuivre est un des composants principaux du bronze et était essentiel lors des premières techniques de fonderies, étant utilisé également dans la fabrication des canons et cuirasses. Avec d’autres métaux, il était aussi utilisé pour la production de monnaies et de beaucoup d’œuvres d’art (comme en bijouterie). Cette ressource inclut aussi les pierres précieuses et les gemmes.;x
GOODSDESC_COTTON; Le coton venait à l’origine d'Asie Centrale mais il ne fut pas largement utilisé en Europe avant sa transplantation dans les colonies américaines, apportant un complément ou un substitut à la laine peu onéreux et de qualité pour l'industrie textile de la fin du XVIIIe siècle.;x
GOODSDESC_FISH; Le poisson n’était pas seulement une des nourritures de base de la population européenne (la viande étant du luxe pour la grande majorité), mais la pêche générait aussi une bonne activité industrielle pour la construction navale. Les pêcheurs formaient l’essentiel du recrutement des marines marchandes ou de guerre dans la plupart des nations.;x
GOODSDESC_FUR; Les fourrures étaient l’un des éléments de base des vêtements chauds de qualité. Les peaux de toutes sortes d'animaux étaient très demandées, d’abord de Russie mais de plus en plus des étendues sauvages et infinies d'Amérique du Nord, où les castors constituèrent des prises de choix au moins jusqu'au milieu du XVIIIe siècle.;x
GOODSDESC_GOLD; L'or et l'argent étaient la base des frappes de toutes les monnaies en Europe. Les grandes mines d'Amérique Centrale et du Sud allaient multiplier pratiquement par dix l’apport monétaire, menant à un énorme enrichissement de quelques nations en numéraire et par le commerce, mais aussi multipliant aussi la dépréciation de la monnaie et l'accroissement de l'inflation.;x
GOODSDESC_GRAIN; Les céréales représentent tous les aliments végétaux qui étaient la première et principale source d'alimentation dans les repas quotidiens (dont le pain), à la fois pour les humains et le bétail. Leur manque entraînerait pratiquement toujours des révoltes ou des émeutes. Ces céréales et légumes seraient ensuite complétées par la tomate, la pomme de terre ou le maïs d'origine américaine, offrant un plus large choix à la fois dans la nourriture que dans les variétés à produire pour l’agriculture.;x
GOODSDESC_IRON; Le fer représente le fer et les autres métaux à part les métaux précieux, le cuivre et le plomb. Le fer constitue la base de l'industrie métallurgique et était la plus nécessaire des matières brutes pour tout l’outillage, les armes et plus généralement beaucoup de pièces d’équipements.;x
GOODSDESC_IVORY;L'ivoire était une des marchandises clé du commerce avec les indigènes africains avec les esclaves. Il était très recherché par les Européens pour être utilisé dans de nombreuses pièces manufacturées en coutellerie, petits objets d'art, meubles, reliquaires, etc.;x
GOODSDESC_NAVAL_SUPPLIES; Les fournitures navales représentent tout ce qui est nécessaire à la construction de navires, du bois de charpente au goudron, cordages, toiles de voiles, etc. La plus grande part venait à l’origine de la Baltique, jusqu’à ce que l'Amérique du Nord ne devînt une source supplémentaire ou de remplacement au début du XVIIIe siècle.;x
GOODSDESC_SALT; Le sel était aussi essentiel aux animaux que le blé aux humains. En plus, c’était le principal moyen , et parfois le seul, de préserver les aliments pour les longs mois d'hiver. Il provenait soit du sel gemme des mines d’Europe Centrale, ou de l’évaporation dans les marais salants.;x
GOODSDESC_SLAVES; Les esclaves ont été une marchandise depuis l'Antiquité mais la demande s’est fortement accrue à la fin du XVIe siècle quand il apparut qu'ils constituaient la main d’œuvre la moins chère et la plus efficace pour les plantations européennes aux Amériques (pour le sucre, le coton et le tabac). Ils restèrent aussi une marchandise appréciée dans le monde musulmans.;x
GOODSDESC_SPICES; Les épices étaient connues en Europe depuis l'Antiquité, surtout pour leurs vertus médicinales et leurs propriétés de conservation des aliments. Le poivre, le gingembre, la noix de muscade, le piment, la cannelle et toutes les autres provenaient en partie d'Afrique orientale, mais surtout d’Inde, de Chine et des Îles aux Épices (l'Indonésie actuelle). Elles étaient négociées à Alexandrie ou les autres destinations des grandes routes caravanières. C’est le désir des Européens à trouver une route moins chère et plus directe qui a constitué la principale motivation aux premiers voyages maritimes d’exploration vers l’est des navigateurs portugais.;x
GOODSDESC_SUGAR; Le sucre était utilisé non seulement pour adoucir, mais aussi pour conserver les aliments. Exploiter la canne à sucre était le seul moyen connu pour obtenir du sucre à cette époque et elle était plantée dans quelques îles de la Méditerranée. Mais le système de plantations intensives en Amérique et surtout aux Caraïbes ferait vite passer cette culture outre-mer.;x
GOODSDESC_TEA; Le thé était une importante boisson de luxe en Chine, en Inde et en Asie du sud-est. Il était aussi utilisé lors de rituels religieux ou simplement en consommation de luxe parmi les riches. Les Anglais popularisèrent le thé en Europe. Jamais considéré comme une boisson noble comme le café, il produisait quand même de larges profits du simple fait que la production mondiale était basse.;x
GOODSDESC_TOBACCO; Le tabac était inconnu en Europe avant d’être découvert des Amérindiens puis importé des Amériques à la fin du XVIe siècle. Il devint rapidement une mode pour les classes supérieures qui pouvaient se le permettre et il assura une croissance économique rapide des colonies britanniques de la côte est d’Amérique du nord ou des colonies du Brésil portugais.;x
GOODSDESC_WINE; Le vin a été produit depuis longtemps en Europe méridionale et constituait toujours un élément essentiel de la diète quotidienne, sauf dans le monde musulman. Ce n’était pas considéré comme un produit de luxe mais le plus souvent comme un soulagement bienvenu des siècles avant l’arrivée des antibiotiques et d’environnements stériles. En Europe du nord ou de l'est, la bière et la vodka étaient utilisés aux mêmes fins.;x
GOODSDESC_WOOL; La laine provenait principalement des troupeaux moutons, le type de bétail paissant dans les coins désolés d’Europe et d’Asie. Avant l'arrivée du coton, et à part des fibres végétales de piètre qualité comme le lin ou bien, à l’opposé, de la soie,  c'était la principale source de matières premières pour fabriquer des vêtements.;x
#;x
#-----------------------------------------------------------------------------------------------;x
#Goods demand rollover help;x
#-----------------------------------------------------------------------------------------------;x
GOODSDMD_CHINAWARE; La demande globale en porcelaine augmentera avec la construction de plus de §Ycentres §Yde §Yrecrutement, §Ychantiers §Ynavals§Wet §Ymanufactures§W, ainsi qu'avec la promotion dans les villes de §Yjuges §Wet §Ygouverneurs.;x
GOODSDMD_CLOTH; La demande globale en vêtements augmentera avec la construction de plus de §Ymanufactures §Yde §Ymarchandises et §Yde §Ycentres §Yde §Yrecrutement§W.;x
GOODSDMD_COFFEE; La demande globale en café augmentera avec la construction de plus de §Ycentres §Yde §Yrecrutement, §Ychantiers §Ynavals§Wet §Ymanufactures§W, ainsi qu'avec la promotion dans les villes de §Yjuges §Wet §Ygouverneurs.;x
GOODSDMD_COPPER; La demande globale en cuivre augmentera avec la construction de plus de §Yfabriques §Yd'armes §Wet §Yde §Ychantiers §Ynaval§W.;x
GOODSDMD_COTTON; La demande globale en coton augmentera avec la construction de plus de  §Ymanufactures §Yde §Ymarchandises§W, ainsi qu'avec la colonisation de §Yprovinces §Yproduisant §Ydes §Ytissus§W.;x
GOODSDMD_FISH; La demande globale en poissons augmentera avec la construction de plus de §Ymanufactures, §Ycentres §Yde §Yrecrutement §Wet §Ychantiers §Ynavals§W. ;x
GOODSDMD_FUR; La demande globale en fourrures augmentera avec la construction de plus de §Ycentres §Yde §Yrecrutement, §Ychantiers §Ynavals§W et §Ymanufactures§W, ainsi qu'avec la promotion dans les villes de §Yjuges §Wet §Ygouverneurs.;x
GOODSDMD_GOLD;La valeur de l'or n'est pas affectée par l'offre et la demande. Toutefois, si l'or constitue plus de 40\% de vos revenus, vous aurez  de §Yl'inflation§W supplémentaire.;x
GOODSDMD_GRAIN; La demande globale en céréales augmentera avec la construction de plus de §Ymanufactures, §Ycentres §Yde §Yrecrutement §Wet §Ychantiers navals§W.;x
GOODSDMD_IRON; La demande globale en fer augmentera avec la construction de plus de §Yfabriques §Yd'armes §W et de §Ycentres §Yde §Yrecrutement§W.;x
GOODSDMD_IVORY; La demande globale en ivoire augmentera avec la construction de plus de §Ycentres §Yde §Yrecrutement, §Ychantiers §Ynavals§Wet §Ymanufactures§W, ainsi qu'avec la promotion dans les villes de §Yjuges §Wet §Ygouverneurs.;x
GOODSDMD_NAVAL_SUPPLIES; La demande globale en fournitures navales augmentera avec la construction de plus de §Yfabriques §Yd'instruments §Yde §Ynavigation §Wet §Yde §Ychantiers §Ynavals§W.;x
GOODSDMD_SALT; La demande globale en sel augmentera avec la construction de plus de §Ymanufactures, §Ycentres §Yde §Yrecrutement §Wet §Ychantiers §Ynavals§W.;x
GOODSDMD_SLAVES; La demande globale en esclaves augmentera avec la colonisation de provinces qui produisent §Ycafé , §Ycoton, §Ysucre §Wou §Ytabac§W.;x
GOODSDMD_SPICES; La demande globale en épices augmentera avec la construction de plus de §Ycentres §Yde §Yrecrutement, §Ychantiers §Ynavals§Wet §Ymanufactures§W, ainsi qu'avec la promotion dans les villes de §Yjuges §Wet §Ygouverneurs.;x
GOODSDMD_SUGAR; La demande globale de sucre augmentera avec la construction de plus de §Ydistilleries§W.;x
GOODSDMD_TEA; La demande globale en thé augmentera avec la construction de plus de §Ycentres §Yde §Yrecrutement, §Ychantiers §Ynavals§Wet §Ymanufactures§W, ainsi qu'avec la promotion dans les villes de §Yjuges §Wet §Ygouverneurs.;x
GOODSDMD_TOBACCO; La demande globale en tabac augmentera avec la construction de plus de §Ycentres §Yde §Yrecrutement, §Ychantiers §Ynavals§Wet §Ymanufactures§W, ainsi qu'avec la promotion dans les villes de §Yjuges §Wet §Ygouverneurs.;x
GOODSDMD_WINE; La demande globale en vin augmentera augmentera avec la construction de plus de §Ymanufactures§W, §Ycentres §Yde §Yrecrutement§W, et §Ychantiers §Ynavals§W.;x
GOODSDMD_WOOL; La demande globale en laine augmentera avec la construction de plus de §Ymanufactures§W, §Ycentres §Yde §Yrecrutement§W, et §Ychantiers §Ynavals§W.;x
#;x
#-----------------------------------------------------------------------------------------------;x
#BUDGET WINDOW;x
#-----------------------------------------------------------------------------------------------;x
#;x
TWRINFLATION;Notre inflation augmentera de %.2f%s cette année. %.2f du trésor et %.2f de l'or. Nos gouverneurs combattent l'inflation et constatent une déflation de %.3f%s annuels.;x
#;x
#-----------------------------------------------------------------------------------------------;x
#GOODS WINDOW;x
#-----------------------------------------------------------------------------------------------;x
#;x
GW_I_INFLATION;L’or n’est pas affecté par l’offre et la demande, et donc les revenus que nous tirons de l’or produit dans nos provinces restent constants. Le revenu réel obtenu de nos provinces aurifères n’est affecté que par notre infrastructure et la taille de la ville ou de la colonie dans ces provinces.;x
GW_D_INFLATION;Toutefois, plus le pourcentage pris par l’or dans nos revenus annuels est grand et plus notre inflation croîtra. L’inflation accroit les prix de tous nos investissements ou actions et il est très difficile de s’en débarrasser.;x
#;x
#-----------------------------------------------------------------------------------------------;x
#FINANCIAL SUMMARY WINDOW;x
#-----------------------------------------------------------------------------------------------;x
#;x
IWBINFLATIONGOODS;Mines d’or :;x
#;x
#-----------------------------------------------------------------------------------------------;x
#INCOMES;x
#-----------------------------------------------------------------------------------------------;x
#;x
INCOMEINFLATIONGOODS;Or;x
#;x
#-----------------------------------------------------------------------------------------------;x
#EOF;x
