dla autorów
 <<  | Indeks dukumentacji (en) |  >>
Tutejsze strony są stronami WikiWikiWeb, co oznacza, że mogą być tworzone i edytowane przez wielu autorów. Aby edytować stronę, kliknij link Edytuj, który jest gdzieś na stronie, zwykle w nagłówku, lub stopce. Pewne strony mogą być zabezpieczone hasłem, zależnie od zasad bezpieczeństwa przyjętych w danym systemie, ale wiele systemów zezwala na otwartą edycję stron.
Kiedy edytujesz stronę, widzisz znaczniki, które opisują jej zawartość. Podstawowe zasady znakowania są dość proste:
- Umieszczaj pustą linię pomiędzy akapitami.
 - Lista: zacznij każdą linię od #, jeśli lista ma być numerowana, albo *, jeśli punktowana.
 - Nagłówek: zacznij linię od dwóch, albo więcej znaków !; im więcej tym mniejszy nagłówek.
 - Wyróżnienie: na końcach wpisz 2, albo 3 apostrofy - tak będzie 
''kursywa'', a tak '''wytłuszczenie'''.
 - Link do innej strony: umieść jej nazwę w podwójnych nawiasach kwadratowych, np. 
[[inna strona]]. Linki do nieistniejących stron? są pokazywane w specjalny sposób, by zaprosić do ich edycji.
 - Link do strony WWW: wystarczy wpisać jej adres, np. http://www.example.com/ .
 
Jeśli chcesz eksperymentować z edycją, rób to w Piaskownicy. Możesz edytować Piaskownicę bez wpływania na cokolwiek ważnego tutaj. Jeśli edytujesz inne strony, wskazane jest podpisanie swojego wkładu do nich - użycie ~~~ umieszcza nazwę, którą wpiszesz w polu Autor poniżej okienka do edycji.
Przykłady
Tabela poniżej pokazuje wiele powszechnie stosowanych znaczników używanych do formatowania stron. Lewa kolumna pokazuje wynik działania znacznika, prawa - co napisać, aby taki wynik uzyskać. Więcej szczegółów jest opisanych w text formatting rules Zasadach Formatowania Tekstu i innych stronach z dokumentacją. Wyczerpująca lista znakowań jest podana w głównym skorowidzu znakowań.
Wygląd ogólny
| 
  Jak to wygląda
  | 
  Jak to napisać
  | 
| 
 Pusta linia
 
zaczyna nowy akapit.
  |  
Pusta linia
zaczyna nowy akapit.
 
 | 
| 
 Pojedyncze przejście do nowej linii
zwykle nie zmienia rozmieszczenia.
Użyj dwóch lewych ukośników aby podzielić linię.
  |  
Pojedyncze przejście do nowej linii
zwykle nie zmienia rozmieszczenia.
Użyj dwóch lewych ukośników\\
aby podzielić linię.
 
 | 
| 
 Pojedynczy lewy ukośnik dołącza następną linię do poprzedniej.
  | 
Pojedynczy lewy ukośnik \
dołącza następną linię \
do poprzedniej.
 
 | 
| 
 Użyj trzech lewych ukośników
  aby podzielić z podwójnym odstępem.
  |  
Użyj trzech lewych ukośników\\\
aby podzielić z podwójnym odstępem.
 
 | 
- Listy tworzy się używając gwiazdek
- Więcej gwiazdek daje głębsze listy
 
  
 przez pierwszą linię, która nie ma znaku listy.
 
- Numerowane listy
 - też są możliwe
- i listy można zagnieżdżać.
 
  
  |  
* Listy tworzy się używając gwiazdek
** Więcej gwiazdek daje głębsze listy
*** Lista jest kończona
przez pierwszą linię, która nie ma znaku listy.
# Numerowane listy
# też są możliwe
** i listy można zagnieżdżać. 
 | 
Strzałka (->) daje wcięcie zawartości.
 Linia napisana z równa z tą z wcięciem kontynuuje je.
 Dłuższa strzałka (-->) wcina głębiej.
 Odwrócona strzałka (-<) robi wcięcie, które nie działa na pierwszą linię ale na dalsze.
 Dłuższa odwrócona strzałka wcina głębiej. Oczywiście te dalsze linie.
  |  
-> Strzałka (->) daje wcięcie zawartości.
   Linia napisana z równa z tą z wcięciem kontynuuje je.
-->Dłuższa strzałka (-->) wcina dalej.
-<Odwrócona strzałka (-<) robi wcięcie, \
które nie działa \
na pierwszą linię \
ale na dalsze.
--< Dłuższa odwrócona strzałka wcina \
głębiej. Oczywiście te dalsze linie.
 
 | 
-  Lista definicji 
 -  lista: element / definicja
 -  element 
 -  definicja elementu
 -  inny element 
 -  definicja tegoż
 
  |  
: Lista definicji : lista: element / definicja
: element : definicja elementu
: inny element : definicja tegoż
 
 | 
 Linie zaczynające się od spacji
 są formatowane dokładnie tak,
 jak napisane, fontem o stałej szerokości.
 Zauważ, że bardzo długie linie takiego preformatowanego
tekstu mogą spowodować, że cała strona będzie szeroka.
  |  
 Linie zaczynające się od spacji
 są formatowane dokładnie tak,
 jak napisane, fontem o stałej szerokości. 
 | 
| 
  Ten tekst jest wycentrowany.
 
 Ten tekst jest dosunięty w prawo.
  |  
%center% Ten tekst jest wycentrowany.
%right% Ten tekst jest dosunięty w prawo. 
 | 
| 
 Cztery minusy lub więcej
na początku linii
  
robią linię poziomą.
  |  
Cztery minusy lub więcej
na początku linii
----
robią linię poziomą.
 
 | 
| 
  Jak to wygląda
  | 
  Jak to napisać
  | 
| 
 Ćwicz edytowanie
w wiki sandbox.
 
- Tekst w podwójnym nawiasie kwadratowym staje się linkiem do innej strony.
 - Słowa są automatycznie zaczynane z dużej litery w tytułach stron.
 
  |  
Ćwicz edytowanie
w [[PmWiki/wiki sandbox]].
 
 | 
| 
 Ćwicz edytowanie
w wiki sandbox.
 
A w którym?
W Main.WikiSandbox.
 
- Gdy linkujesz to strony w innej wikigrupie, podaje nazwę grupy, po niej separator, i nazwę strony.
 - Jeśli tym separatorem jest ukośnik, pokaże się tylko nazwa strony.
 - Jeśli tym separatorem jest kropka, pokaże się pełna nazwa.
 
  |  
Ćwicz edytowanie
w [[PmWiki/wiki sandbox]].
A w którym?
W [[Main.WikiSandbox]].
 
 | 
| 
 Ćwicz edytowanie
w miejscu do ćwiczeń.
 
Ćwicz edytowanie
w miejscu do ćwiczeń.
 
Ćwicz edytowanie
w miejscu do ćwiczeń.
 
- Tekst po kresce pionowej (|) jest pokazywany zamiast linku; alternatywnie (i może bardziej zrozumiale) można pisać: tekst -> link).
 
  |  
Ćwicz edytowanie
w [[PmWiki/WikiSandbox | miejscu do ćwiczeń]].
Ćwicz edytowanie
w [[Main.WikiSandbox | miejscu do ćwiczeń]].
Ćwicz edytowanie
w [[miejscu do ćwiczeń -> PmWiki/WikiSandbox]].
 
 | 
| 
 Ćwicz edytowanie
w piaskownicach.
 
Po angielsku:  sandbox.
 
- Przyrostki stają się częścią tekstu linku.
 - Nawiasy ukrywają część nazwy linku.
 
  |  
Ćwicz edytowanie
w [[PmWiki/wiki sandbox|piaskownica]]ch.
Po angielsku: [[PmWiki/(wiki) sandbox]].
 
 | 
| 
 Swoją drogą, co to jest aardvark?
 
- Pmwiki może używać przedrostków InterMap mających specyficzne znaczenie.
 - Nawiasy mogą ukrywać również te przedrostki.
 
  |  
Swoją drogą, co to jest [[(Wikipedia:)aardvark]]?
 
 | 
| 
 Linki do zewnętrznych stron mogą być wpisywane jako:
 - sam URL:  http://google.com
 - link z tekstem: Google
 - jako odsyłacz: [1]
 
  |  
Linki do zewnętrznych stron mogą być wpisywane jako:
# sam URL:  http://google.com
# link z tekstem: [[http://google.com | Google]]
# jako odsyłacz: [[http://google.com |#]]
 
 | 
| 
 Link może się otwierać w nowym oknie,
jak w  http://www.pmwiki.org.
  |  
Link może się otwierać w nowym oknie,
jak w %newwin% http://www.pmwiki.org.
 
 | 
Formatowanie znaków
| 
 Kursywa, wytłuszczenie, 
kursywa wytłuszczona.
 
- Tu wszędzie są apostrofy (pojedyńcze), nie cudzysłowy (podwójne).
 
  |  
''Kursywa'', '''wytłuszczenie''', 
'''''kursywa wytłuszczona'''''.  
 | 
| 
 Tekst o stałej szerokości czcionki
 
To jest
  preformatowany
    blok tekstu
 |  
@@Tekst o stałej szerokości czcionki@@  
 
[@To jest
  preformatowany
    blok tekstu@]
 | 
- Tekst przesunięty w górę
 - Tekst przesunięty w dół
 - Tekst skasowany 
przekreślony
 - Tekst wstawiony podkreślony
 - Tekst duży i większy
 - Tekst mały i mniejszy
 
  |  
* Tekst '^przesunięty w górę^'
* Tekst '_przesunięty w dół_'
* Tekst skasowany {-przekreślony-}
* Tekst wstawiony {+podkreślony+}
* Tekst [+duży+] i [++większy++]
* Tekst [-mały-] i [--mniejszy--]
 | 
| 
 WikiStyles pozwalają,  aby
 tekst  był
 w różnych kolorach.
 
- Używaj małych liter w kolorach RGB (#ff7f00, nie #FF7F00).
 
  |  
[[PmWiki/WikiStyles]] pozwalają, %red% aby
%blue% tekst %green% był
%color=#ff7f00% w różnych %%kolorach.
 
 | 
Nagłówki i bloki
Główny pod-nagłówek
Główny pod-nagłówek mniejszą czcionką
Pod-pod-nagłówek
I dalsze
Pod-...-nagłówki
- Nagłówki są użyteczne do określenia hierarchicznej struktury strony.
To nie jest tylko napisanie większą czcionką.
 
  |  
!! Główny pod-nagłówek
!! [-Główny pod-nagłówek mniejszą czcionką-]
!!! Pod-pod-nagłówek
!!!! I dalsze
!!!!! Pod-...-nagłówki
 
 | 
| 
 Tytuły stron
 Nie są pokazywane w miejscu zdefiniowania
 
(:title:) może ustawić tytuł strony inny, niż jej nazwa.
  |  
(:title Podstawy edycji:)
 
 | 
| 
 Style bloków
 Cały tekst w tym bloku
jest pomarańczowy.
 - Pomarańczowe niebo
 - Pomarańczowe morze
 - Pomarańczowa zieleń
 - A teraz lista jest purpurowa,
 - a teraz niebieska i wycentrowana,
 - teraz dosunięta w prawo,
 - i wreszcie normalna.
 - Uwaga: to zostało zrobione inaczej - pokazany sposób może nie działać w tabeli.
 
  |  
>>color=#ff7f00<<
Cały tekst w tym bloku
jest pomarańczowy.
* Pomarańczowe niebo
* Pomarańczowe morze
* Pomarańczowa zieleń
>>purple<<
* A teraz lista jest purpurowa,
>>blue center<<
* a teraz niebieska i wycentrowana,
>>right<<
* teraz dosunięta w prawo,
>><<
* i wreszcie normalna. 
 | 
 <<  | Indeks dokumentacji (en) |  >>
  
 Jestem nowicjuszem w PmWiki, gdzie znajdę podstawowe rady jak zacząć?
 Ta strona (albo po angielsku: Basic Editing) jest dobra na początek. Dalszych informacji możesz szukać na stronach Indeksu dokumentacji (w języku angielskim), które zawierają listę istotnych stron dokumentacji, zorganizowany od podstawowych do zaawansowanych, lub w Głównym indeksie znaczników (także j.ang.).
 Jak wstawić znaki specjalne na stronie wiki?
 Użyj ich kodów - special characters zawiera ich listę - jak Copyright (© = ©) i Trademark (® albo ™ = ® ™) (znaki, których nie ma na klawiaturze).
 Jak utworzyć nową stronę?
 Najpierw na istniejącej stronie - można w nawet Piaskownicy, ale raczej warto mieć tę nową stronę dolinkowaną - utwórz link; zostanie on pokazany ze znakiem zapytania po zapisaniu tej strony - kliknięcie na link pozwoli na edycję nowej strony. Inny sposób, to podmienić nazwę strony w URL pokazywanym przez przeglądarkę i wcisnąć Enter, po czym będzie można kliknąć Edit i napisać tę nową stronę.